Promenade circulaire facile avec comme but les Edelfrauengrab-Wasserfälle.

Restauration possible à Ottenhöfen.

Parking à la gare de la station climatique Ottenhöfen. La promenade débute au parc où se trouve un descriptif du circuit. Le traverser et tourner à droite de l’hôtel Pflug dans la Allerheiligenstrasse jusqu’au « Bustenweg ». Suivre ensuite la direction « Unterwasser » avec le losange jaune. Juste avant le quartier « Wolfsmatt » se trouve un sanctuaire dedié à Marie . Traverser le quartier pour revenir au niveau de la Allerheiligenstrasse et la longer en passant à coté de la Benz-Mühle im Unterwasser , avant de prendre un peu plus loin, à gauche une route qui monte au hameau du Blöchereck en passant par le Landhaus Sonnenhof. Une dernière montée (courte, mais raide) nous amène au monument du « 110 badischen Reserve-Infanterieregiment » . A quelques mètres du petit parking descendre vers les « Edelfraugrab-Wasserfälle », d’abord par une petite route puis dans un virage, un sentier en lacet prend la relève. En arrivant au bas des cascades continuer sur la Obere Edelfrauenstrasse à gauche de la carrière d’Ottenhöfen qui nous ramène rapidement au centre ville (toujours avec le rectangle jaune) et donc à la gare.

La légende des cascades Edelfrauengrab-Wasserfälle : 7 cascades et 180 marches dans la vallée de Gottschlägtal

Pendant les croisades, le chevalier Wolf von Bosenstein, parti en Terre Sainte avec son armée. Il ne put y emmener sa femme. Celle-ci resta au pays. Elle n’était pas très fidèle à leur union et faisait la fête avec son amant.
Un jour, une mendiante accompagnée de ses sept enfants quasiment affamés, vint taper à la porte du château de Bosenstein et demanda l’aumône. La mendiante fut réprimandée à cause de ses sept enfants par la très orgueilleuse châtelaine qui la chassa sans ménagement.
La mendiante lui lança le sort suivant: « Tu enfanteras d’un seul coup sept enfants, tous aussi misérables que ceux que tu viens de rejeter ». Le sort se réalisa : la châtelaine mis au monde sept enfants.
Dans sa détresse, elle ne vit pas d’autre solution que d’ordonner à sa servante de mettre les enfants dans un sac et de les noyer dans l’étang du château. A ce moment précis, la servante rencontra le châtelain qui revenait des croisades. Il lui demanda ce qu’elle était entrain de faire. Alors qu’elle essayait de lui faire croire qu’elle était sur le point de noyer des chiots, le châtelain vérifia lui même le contenu des sacs. Pris de colère, le chevalier ordonna à la servante de retourner au château, d’informer la châtelaine qu’elle avait bien rempli sa mission.
Le chevalier Wolf lui-même emmena les enfants chez des parents à lui, dans le château-fort de Hohenfels en Alsace et les fit éduquer entre autre au jeu de la harpe. Sept ans plus tard, Wolf fit venir les sept enfants à une fête qui eut lieu au château de Bosenstein. Habillés de haillons, ils jouèrent de la harpe et chantèrent leur destin tragique.
Un des hôtes de la fête demanda ce qu’une mère aussi indigne méritait, et la châtelaine donna la réponse suivante : « Une telle mère doit être emmurée et nourrie de pain et d’eau. »
Son mari rempli de rage lui répondit sur le champ: « Ainsi soit-il, tu viens de prononcer ton propre jugement. Qu’il soit appliqué. »
Wolf laissa emmurer sa femme vivante dans une grotte baignée d’eau, avec pour seule nourriture du pain et de l’eau. Plus tard, pour mettre un terme aux souffrances de sa femme, il ordonna de faire pénétrer la rivière dans la grotte.

Depuis lors, la grotte rocheuse fut baptisée « Edelfrauengrab ».

 

Randonnée effectuée le 16 juillet 2017.

Difficulté: Durée:3h00 Distance: 9km Dénivelé: 354m

Carte Kompass Wanderkarte 877

 

800true thumbnails under 600false true 800http://www.horizon-nomade.com/wp-content/plugins/thethe-image-slider/style/skins/frame-black
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_1
    Parking à la gare d'Ottenhöfen.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_2
    Suivre la Allerheiligenstrasse jusqu'au "Bustenweg"
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_3
    Suivre le losange jaune vers "Unterwasser" ( à gauche la route vers la Schwartzwaldhalle.)
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_4
    La piscine municipale (Erlebnisbad) près de la Schwartzwaldhalle.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_5
    Direction "Wolfsmatt" (quartier résidentiel).
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_6
    Maria unter den Tannen
  • 5000 slideright false 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_7
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_8
    Une meule utilisée comme cadran solaire.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_9
    Un peu plus loin, le long de la Allerheiligen strasse, un héron bien imité...
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_10
    ...et un "vrai", au-dessus, dans les arbres.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_11
    Le sentier suit encore la Allerheiligenstrasse.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_12
    La Benz-Mühle am Unterwasser.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_13
    Du moulin, suivre encore la route sur quelques dizaines de mètres...
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_14
    ...avant de prendre à gauche une route qui monte au Blöchereck.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_15
    La route passe par le "Landhaus Sonnenhof".
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_16
    « Schnapsbrunnen » Zum Klausbachbrunnen.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_17
    Montée au hameau du Blöchereck.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_18
    La dernière partie est courte mais raide, n'est-ce pas Marie-Paule ?
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_19
    Le monument du "110 badischen Reserve-Infanterieregiment".
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_20
    Descendre vers les "Edelfraugrab-Wasserfälle, d'abord par une petite route...
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_21
    ...puis par un sentier en lacets.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_22
    Nouvelle dérivation avant d'arriver aux cascades.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_23
    Petite piscine appelée "Deglerbad".
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_24
    Le pont "romantique" en amont...
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_25
    ...et en aval.
  • 5000 slideright false 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_26
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_27
    Les cascades très fréquentées sont bien sécurisées.
  • 5000 slideright false 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_28
  • 5000 slideright false 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_29
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_30
    Le lieu qui donna son nom aux cascades.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_31
    L'intérieur de la grotte.
  • 5000 slideright false 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_32
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_33
    Sur la Obere Edelfrauenstrasse à gauche de la carrière d'Ottenhöfen.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_34
    Sur la route du Schlossberg.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_35
    Vue sur un quartier d'Ottenhöfen avec...
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_36
    Eglise évangélique bâtie dans le style norvégien inaugurée en 1934 et la Hammerschmiede .
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_37
    L'église catholique droit devant.
  • 5000 slideright true 40 bottom 30
    Edelfrauengrab_38
    Retour au parking.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Retour à l’accueil